ข้ามไปที่เนื้อหาหลัก

เรื่องที่แนะนำ

[ เนื้อเพลง | Full Lyrics ] Into the Unknown – FROZEN 2 (OST) Idina Menzel | แก้ม วิชญาณี เปียกลิ่น

Idina Menzel, AURORA - Into the Unknown (From "Frozen 2"/Audio Only)

Wichayanee Pearklin, AURORA - Into the Unknown (From "Frozen 2"/Audio Only)
[ เนื้อเพลง | Full Lyrics ]  Into the Unknown - FROZEN 2 (OST)  Idina Menzel | แก้ม วิชญาณี เปียกลิ่น
Ah ah oh oh oh Ah ah oh oh oh oh oh oh Into the unknown Into the unknown Into the unknown Ah ah ah ah ah
I can hear you but I won’t Some look for trouble While others don’t There’s a thousand reasons I should go about my day And ignore your whispers Which I wish would go away, ah ah oh oh Oh oh
ได้ยินเสียงเธอ แต่ไม่ฟัง
ฉันไม่อยากวุ่นวาย
พอได้หรือยัง
มีเหตุผลตั้งร้อยพัน ให้ตั้งมั่นกับชีวิตไป
จะไม่สนเสียงเรียกนั่น หวังว่ามันจะหยุดกวนใจ
You’re not a voice You’re just a ringing in my ear And if I heard you, which I don’t

10 อันดับ ความลับเจ้าหญิงน้อยนักซิ่ง วาเนลโลปี้ และเหล่านักแข่งรถตัวจิ๋ว แห่งอาณาจักรเกม Sugar Rush



💗 อันดับ 10 ชื่อของ วาเนลโลปี้ มีที่มาจากตำนานเทพีกรีกโบราณ

     หนูน้อย วาเนลโลปี้ เจ้าหญิงน้อยวัย 9 ขวบ แห่งอาณาจักรเกม Sugar Rush มีชื่อเต็มๆ ว่า วาเนลโลปี้ วอน ชวีทส์ โดยที่คำว่า วาเนลโลปี้ เป็นลูกผสมระหว่าง คำว่า vanilla (วนิลา) วัตถุดิบพื้นฐานที่ต้องมีในขนมแทบจะทกชนิด กับ คำว่า Penelope (เพเนโลพี) ที่แปลว่า หญิงผู้ซื่อสัตย์


     มีที่มาจากชื่อของเทพีกรีกในมหากาพย์โอดีสซีย์ ในตำนานเล่าว่า เพเนโลพี ผู้เป็นภรรยาของวีรบุรุษกรีกชื่อ โอดิซูส ที่เดินทางไปทำศึกกับเมืองทรอยยาวนานถึง 10 ปี แต่เมื่อเดินทางกลับก็ต้องพบเจอกับอุปสรรค จนทำให้ต้องใช้เวลาอีก 10 ปี กว่าจะเดินทางกลับถึงบ้าน


     ในระหว่างการรอคอยอันแสนยาวนานนี้ เพเนโลพี ผู้เป็นภรรยาก็มีชายหนุ่มมากมายที่พยายามจะขอวิวาห์กับเธอ แต่เธอไม่รับรักชายหนุ่มคนไหนเลย เฝ้ารอเพียงการกลับมาของ โอดิซูส เท่านั้น ซึ่งนี่ก็น่าจะเป็นการบ่งบอกตัวตนของเจ้าหญิงน้อย วาเนลโลปี้ ด้วย ที่ซื่อสัตย์กับความฝันของตัวเองเสมอ แม้ว่าผู้คนรอบข้างจะพยายามทำลายความฝันของเธอมากขนาดไหนก็ตาม


     นอกจากที่มาด้านความหมายของชื่อแล้ว ชื่อของเจ้าหญิงน้อย วาเนลโลปี้ ยังได้รับแรงบันดาลใจมาจากการ์ตูนนักแข่งรถชื่อดังในปี 1968 ที่มีทั้งหนังสือการ์ตูน การ์ตูนอนิเมชั่น และวิดีโอเกม ชื่อ Wacky Races จากค่าย Hanna-Barbera Productions ค่ายเดียวกันกับการ์ตูนสุดคลาสสิกอย่าง Tom and Jerry



โดย Wacky-Races เป็นเรื่องราวของนักแข่งรถ 11 คัน ที่ฟาดฟันกันบนลู่แข่งรถหลากหลายทั่วอเมริกาเหนือ และหนูน้อย วาเนลโลปี้ ของเราก็ได้แรงบันดาลใจมาจากนักแข่งสาวสวยที่โดดเด่นที่สุดคนหนึ่งในเรื่อง Wacky Races เธอคือ Penelope Pitstop


💗 อันดับ 9 แหล่งกำเนิดความน่ารักของคาร์แรคเตอร์ วาเนลโลปี้

     ในช่วงของการออกแบบคาร์แรคเตอร์ ตามธรรมเนียมของดิสนีย์ก็จะออกแบบโดยยึดบุคลิกลักษณะของตัวนักแสดงผู้ให้เสียงพากย์ตัวละครนั้นๆ เป็นหลัก เช่นเดียวกัน ในกรณีของ วาเนลโลปี้ ดิสนีย์ก็อ้างอิงจาก Sarah Silverman ตอนเด็ก


ผสมผสานอุปนิสัยของ Cindy Lou Who ตัวละครจาก The Grinch เดอะกริ๊นช์ ตัวเขียวป่วนเมือง เด็กน้อยผู้มีความกล้าหาญและไม่ตัดสินคนจากภายนอก



บวกกับอุปนิสัยที่ออกจะกบฏนิดๆ แหกคอกหน่อยๆ ของเด็กวัย 9 ขวบอย่าง Pippi Longstocking จนกลายมาเป็น วาเนลโลปี้ อย่างทุกวันนี้



แต่แฟนๆ ภาพยนตร์อนิเมชั่นกลับเห็นว่าหนูน้อยวาเนลโลปี้ ค่อนข้างคล้ายน้อง Boo : บู จาก Monsters, Inc. และ Agnes : แอ็กเนส จาก Despicable Me หรือ มิสเตอร์แสบ ร้ายเกินพิกัด ด้วยสีผม สีตา ที่คล้ายกัน แถมไว้ผมม้าและมัดผมเหมือนกันอีกด้วย



💗 อันดับ 8 วาเนลโลปี้ มีรถแข่งมากที่สุด
   
     แม้ว่า วาเนลโลปี้ จะถูกกีดกันไม่ให้เข้าแข่งรถมากขนาดไหน แต่สุดท้าย กลับกลายเป็นว่าเธอมีรถแข่งมากถึง 3 คัน


คันแรก คือ รถแข่ง handmade ที่เธอสร้างขึ้นเอง ชื่อ Likkity-Split เป็นรถแข่งที่สร้างขึ้นจากขนมเวเฟอร์ และเค้กโรลชาเขียว ล้อรถทำด้วยคุ้กกี้หลากหลายชนิด แถมมีพนักพิงนุ่มๆ เป็นขนมมาร์ชเมลโล่ซะด้วย แต่รถแข่งคันนี้ขับเคลื่อนด้วยพลังแรงถีบเหมือนจักรยานนะคะ ไม่มีเครื่องยนต์ เพราะ วาเนลโลปี้ พยายามสร้างรถแข่งคันนี้ด้วยตัวเธอเองจากเศษอะไหล่ของรถแข่งที่ใช้งานไม่ได้แล้ว และถูกทิ้งไว้ที่กองขยะประจำเมือง Sugar Rush แต่สุดท้ายก็โดนนักแข่งคนอื่นรุมทำลายทิ้งซะไม่เหลือชิ้นดี


คันที่ 2 ชื่อ Candy Kart เป็นรถแข่งของจริงที่ได้จาก Kart Bakery โรงงานผลิตรถแข่งในเกม Sugar Rush แต่รถแข่งของวาเนลโลปี้ไม่มีธีมขนมอะไรชัดเจน เพราะเธอให้จอมทำลายล้างอย่างราล์ฟเข้ามาช่วยสร้างรถแข่งให้เธอด้วย พลังแห่งการทำลายล้างก็ส่งผลให้ขนมทุกอย่างไหลรวมมาอยู่ที่รถของวาเนลโลปี้ไม่ต่างจากภาพแอบสแตรก


ซึ่งโมเดลรถแข่งที่วาเนลโลปี้เลือก เป็นโมเดลเดียวกันกับของ Crumbelina และวาเนลโลปี้เองก็เคยขับรถแข่งของ Crumbelina ไปช่วยราล์ฟออกมาจากการปะทุของภูเขาไดเอทโคล่าด้วย


ส่วนคันสุดท้าย คือ Royal Racer ซึ่งจริงๆ แล้วน่าจะเป็นคันแรกแบบสุดๆ เลยมากกว่า เพราะเป็นรถประจำตัวของเจ้าหญิงวาเนลโลปี้ ก่อนที่ King Candy หรือ Turbo เกมแข่งรถสุดฮิตในอดีต จะเข้ามายึดครอง Sugar Rush รวมถึง Royal Racer รถแข่งประจำตัวของเจ้าหญิง คันเดียวกันกับในภาพที่อยู่ข้างตู้เกมนั่นเอง


💗 อันดับ 7 เสื้อ ผ้า หน้า ผม

     ชุดของ วาเนลโลปี้ ไม่มีธีมเป็นขนมแต่ละชนิดเหมือนนักแข่งรถคนอื่น แต่เป็นการรวมเอาขนมหลายๆ ชนิดไว้ด้วยกัน


เริ่มตั้งแต่ เสื้อฮูทสีเขียวมิ้นท์ของเธอก็จะเย็บด้วยขนมเยลลี่สีแดง มัดผมด้วยขนมเยลลี่ชะเอม ใส่กระโปรงที่ทำมาจากถ้วยกระดาษของขนมช็อกโกแลตพีนัทบัตเตอร์


กางเกงเลคกิ้งลาย candy cane ขนมหวานเอกลักษณ์ประจำวันคริสต์มาส และรองเท้าบูทดำคู่จิ๋วที่มีน้ำตาลไอซิ่งสีแดงวาดเป็นลายเส้นที่พื้นรองเท้า


ซึ่งต่างจากนักแข่งรถตัวจิ๋วคนอื่นๆ ที่ทั้งชุดและรถแข่งจะมีธีมเป็นขนมหวานอย่างใดอย่างหนึ่งไปเลย

💗 อันดับ 6 นักแข่งรถแห่งสนาม Sugar Rush มี 11 + 4 คน

     น้องๆ สังเกตเหมือนพี่ออรี่มั้ยคะว่า ในบรรดานักแข่งรถตัวจิ๋วทั้งหมดเนี่ย มีบางคนเหมือนมีตัว copy คือ เหมือนกันทุกกกอย่างยกเว้นสี


ที่เป็นอย่างงี้ก็เพราะว่า แท้จริงแล้วในบรรดานักแข่งรถทั้ง 15 คน จะมีตัวหลักอยู่เพียง 11 คนเท่านั้นที่มีบทบาทในเรื่อง ส่วนนักแข่งรถอีก 4 คนที่ไม่ได้เป็นตัวละครหลักก็จะมีลักษณะเหมือนตัว copy นั่นเอง แต่ถึงแม้จะเป็นตัว copy ดิสนีย์ก็ยังคงตั้งชื่อให้ครบทุกคน มีใครบ้าง ไปดูกันเลย


#1 Citrusella Flugpucker เป็นตัวละครที่ใช้โมเดลเดียวกันกับ Jubileena Bing-Bing แต่เปลี่ยนเป็นสีน้ำเงินม่วง ทั้งคู่มาในธีมของลูกอมรสผลไม้ สำหรับ Citrusella Flugpucker เป็นลูกอมรสบลูเบอร์รี่ ส่วน Jubileena Bing-Bing เป็นลูกอมรสเชอร์รี่


#2 - 3 Torvald Batterbutter และ Sticky Wipplesnit เป็นตัวละครที่ใช้โมเดลเดียวกันกับ Minty Zaki แต่เปลี่ยนเป็นสีส้มทอง และสีเทอร์คอยซ์ ทั้ง 3 คน มาในธีมของขนมแอปเปิ้ลหวาน หรือ candied apples ลักษณะเด่นคือ ทั้งชุดและรถแข่งจะตกแต่งด้วยพลาสติกใสๆ ที่ใช้ห่อขนม


#4 Nougetsia Brumblestain เป็นตัวละครที่ใช้โมเดลเดียวกันกับ Adorabeezle Winterpop แต่เปลี่ยนสีเป็นโทนชมพู-ขาว ทั้งคู่มาในธีมขนมหวาน Rocket Pops และเปปเปอร์มินท์

นักแข่งรถทั้ง 4 คนนี้ นอกจากจะใช้โมเดลของตัวละครและรถแข่งร่วมกันกับคนอื่นแล้ว นักแข่งรถฉบับ copy ทั้ง 4 คน ก็จะไม่มีบทพูด และไม่ได้เข้าฉากสำคัญๆ เหมือนนักแข่งหลักคนอื่นๆ ด้วย

💗 อันดับ 5 ทีมนักแข่งรถของเจ้าหญิงวาเนลโลปี้มีนิ้วมือเพียงแค่ 4 นิ้วเท่านั้น

     กลุ่มเด็กน้อยนักซิ่งประจำสนามแข่ง Sugar Rush ถือเป็นภาพจำของเรื่องเลยก็ว่าได้ เพราะด้วยความน่ารักของคาร์แรคเตอร์ที่มาพร้อมกับชุดแบบจัดเต็มทั้งเสื้อผ้าหน้าผม


ซึ่งดิสนีย์ตั้งใจออกแบบให้น่ารักสไตล์การ์ตูนญี่ปุ่น โดยนักแข่งรถรุ่นจิ๋วทั้ง 15 คน จะมีลักษณะเหมือนกัน คือ หัวโต-ตัวเล็ก ในอัตราส่วน 1:3 มีจมูกคล้ายขนมเยลลี่ ทั้งชุดและรถแข่งของแต่ละคนก็จะมีเอกลักษณ์เป็นขนมแต่ละชนิดแตกต่างกันออกไป


และเอกลักษณ์อีกอย่างหนึ่ง คือ มีนิ้วมือเพียงแค่ 4 นิ้ว แตกต่างจากตัวละครอื่นในเรื่อง ไม่ว่าจะเป็น ราล์ฟ เฟลิกซ์ หรือคาลฮูน ที่ต่างก็มีนิ้วมือ 5 นิ้วเหมือนกัน

💗 อันดับ 4 วาเนลโลปี้ เป็น 1 ใน 3 นักแข่งแห่งสนาม Sugar Rush ที่มีหู

     ในเมื่อเราพูดถึง 10 อันดับ ความลับของหนูน้อยวาเนลโลปี้ ก็คงจะเป็นเรื่องแปลกถ้าเราจะข้ามเรื่อง มีหู หรือ ไม่มีหู ไป


     ด้วยประเด็นสุดฮือฮาจากตัวอย่างหนังของราล์ฟ วายร้ายหัวใจฮีโร่ ภาค 2 ที่ทำให้แฟนๆ เจ้าหญิงซินเดอเรลล่าต่างตกใจกับภาพล่าสุดของเจ้าหญิงที่เผยให้เห็นใบหูอย่างชัดเจน ต่างจากภาพจำในอดีตที่เราไม่ค่อยได้เห็นหูของเธอมากนัก ยิ่งถ้าเธอใส่ชุดเจ้าหญิงจะไม่เห็นหูของเธอเลย


     เช่นเดียวกันกับทีมนักแข่งรถแห่งสนาม Sugar Rush ที่ส่วนใหญ่แล้วเราก็ไม่ได้เห็นหูของพวกเขาเช่นกัน เพราะถ้าไม่โดนผมปิดไว้ ก็มีหมวกกันน็อคมาปิดไว้ แต่มีนักแข่งรถเพียงแค่ 3 คนเท่านั้น ที่เราจะได้เห็นใบหูของเขาและเธอ


     นั่นก็คือ Gloyd หนุ่มน้อยนักซิ่งที่มาพร้อมกับหมวกฟักทอง Minty Sakura ร่างที่ 2 ของ Minty Zaki ในเวอร์ชั่นญี่ปุ่น และสุดท้ายก็หนูน้อยวาเนลโลปี้ของเรานั่นเอง

💗 อันดับ 3 วาเนลโลปี้ ก็มีกองเชียร์ข้างสนามเหมือนนักแข่งคนอื่น

     ในฉากแข่งรถเราจะเห็นว่าข้างสนามจะมีชาวเมือง Sugar Rush เป็นขนมชนิดต่างๆ มาเชียร์กันเต็มสนาม ขนมแต่ละชนิดจะนั่งบนอัฒจันทร์ที่ดูเหมือนกล่องชั้นวางขนม


     น้องๆ รู้มั้ยคะว่า ขนมแต่ละชนิดจะมีนักแข่งรถในดวงใจของเขาอยู่น๊ะ ซึ่งใครเชียร์ใครดูได้จากลายของอัฒจันทร์กล่องขนมนั่นเอง สำหรับกองเชียร์ของวาเนลโลปี้ก็คือ ป๊อปคอร์น กองเชียร์ประจำตำแหน่งของเจ้าหญิงที่ถูก King Candy ยึดไป ส่วนนักแข่งรถคนอื่น มีกองเชียร์เป็นขนมอะไรกันบ้าง มาดูกัน!!

☺ Taffyta Muttonfudge - Heart Lollipops
☺ Candlehead - Salt Water Taffy
☺ Rancis Fluggerbutter - Peanut Butter Cups
☺ Snowanna Rainbeau - Gumballs
☺ Minty Zaki - Gumdrops
☺ Jubileena Bing-Bing - Cherry-Dipped Chocolate Kisses
☺ Swizzle "The Swizz" Malarkey - Push Pops
☺ Crumbelina DiCaramello - Animal Crackers (Teddy Bears and Cats)
☺ Adorabeezle Winterpop - Peppermints
☺ Gloyd Orangeboar - Candy Corn


💗 อันดับ 2 King Candy ใช้ Konami Code เพื่อเข้าไปควบคุมเกม Sugar Rush

     ในฉากที่ King Candy ใส่รหัสเข้าห้องควบคุม code ในเกม Sugar Rush สำหรับเกมเมอร์ยุค 80s - 90s น่าจะทำให้หวนคิดถึงความสนุกในวัยเด็กได้เป็นอย่างดี


     เพราะนี่คือ สูตรโกงเกมในตำนานของเหล่าเกมเมอร์ที่มีชื่อว่า Konami Code เนื่องจากเกมสมัยก่อนนั้นเล่นยากมาก จึงทำให้เกิดสูตรโกงเกมขึ้น ซึ่งเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายจากเกม Contra ที่เมื่อกดสูตรนี้หน้าเมนูก่อนเริ่มเกมจะทำให้จำนวนที่ตายได้ จาก 3 ตัว กลายเป็น 30 ตัว ทำให้หลายๆ คนอาจจะรู้จัก Konami Code ในชื่อที่เรียกต่อๆ กันมาว่า “สูตรคอนทร้า”


     แต่แท้จริงแล้ว Konami Code มีที่มาจาก Hashimoto Kazuhisa หนึ่งในผู้พัฒนาเกม Gradius ที่พอร์ตมาจาก Arcade ในปี 1985 และรู้สึกว่าเกมมันเล่นยากเหลือเกินในตอนที่เทสเกม ก็เลยทำสูตรนี้ขึ้นมา แต่เขาลืมเอาออก ทำให้สูตรโกงเกมที่เขาคิดขึ้นมาเองนี้ ยังคงติดไปในเกมที่วางจำหน่าย จนผู้เล่นรู้และบอกต่อ ๆ กันกลายเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลาย ต่อมาสูตร Konami Code ก็เลยถูกฝังอยู่ในหลายๆ เกมของ Konami

💗 อันดับ 1 วาเนลโลปี้ มีนัยน์ตา 2 สี

     ไม่ว่าจะในภาพยนตร์อนิเมชั่น ในโปสเตอร์ หรือสื่อต่างๆ หนูน้อย วาเนลโลปี ก็จะมีนัยน์ตาสีน้ำตาลเสมอ แต่สำหรับภาพข้างตู้เกม Sugar Rush เจ้าหญิงน้อยของเรากลับมีนัยน์ตาสีเขียวซะงั้น


     ดูเผินๆ แล้วอาจคิดว่านี่เป็น 1 ในจุดพลาดของดิสนีย์ แต่ถ้าเราซูมดูชัดๆ จะเห็นว่า หนูน้อยวาเนลโลปี้ มีนัยน์ตา 2 สี  ซึ่งลักษณะแบบนี้มีอยู่จริงนะคะ เรียกว่า เฮเทอโรโครเมีย (Heterochromia) เกิดจากความผิดปกติของเม็ดสีเมลานินในม่านตา ทำให้นัยน์ตามีหลายสี บางคนก็จะมีนัยน์ตาซ้ายและขวาคนละสีไปเลย หรือในบางคนก็จะมีนัยน์ตา 2 สี และถือว่าเป็นสีตาที่แปลกเป็นอันดับหนึ่งของโลก


     เช่นเดียวกันกับกรณีของหนูน้อยวาเนลโลปี้ที่มีนัยน์ตาสีน้ำตาลล้อมรอบด้วยสีเขียว ซึ่งพี่ออรี่คิดว่านี่น่าจะเป็นสิ่งที่ดิสนีย์ใส่เข้าไปในการออกแบบตั้งแต่ภาพลักษณ์โดยรวมอย่างเสื้อผ้าที่แตกต่างจากนักแข่งคนอื่นๆ รวมไปถึงรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ อย่างการมีนัยน์ตา 2 สี ซึ่งพบได้ยากมากในคนทั่วไปเช่นเดียวกันกับหนูน้อยวาเนลโลปี้


     ครบทั้ง 10 อันดับแล้ว น้องๆ ชอบความลับของเจ้าหญิงน้อยวาเนลโลปี้ข้อไหนมากที่สุดคะ พี่ออรี่ชอบมากๆ ทุกข้อเลย เพราะทำให้เห็นว่าการที่จะสร้างการ์ตูนสักเรื่องนั้น ต้องใส่ใจทุกรายละเอียดจริงๆ มิน่าล่ะการ์ตูนของดิสนีย์แม้ว่าจะรู้เรื่องทั้งหมดแล้ว แต่กลับไปดูเมื่อไรก็ยังสนุกอยู่ดี แต่ถ้าให้เลือกข้อที่ชอบที่สุด พี่ออรี่เลือกข้อที่เป็นความลับอันดับ 1 ของหนูน้อยวาเนลโลปี้ที่มีนัยน์ตา 2 สี เป็นรายละเอียดที่เล็กมากๆ ไม่น่าเชื่อว่าจะส่งผลต่อการออกแบบคาร์แรคเตอร์ด้วย แล้วน้องๆ ล่ะคะ ชอบความลับของเจ้าหญิงน้อยวาเนลโลปี้ข้อไหนมากที่สุด อย่าลืมคอมเม้นท์มาบอกพี่ออรี่ด้วยน๊ะจ๊ะ

ความคิดเห็น

บทความที่ได้รับความนิยม